James returns to Chicago to officiate a wedding, but reuniting with his former fiancee stirs emotions he thought he'd left behind. At the same time, Daniel travels to Houston to investigate Jackson's mysterious past, uncovering clues that suggest the Newman patriarch has been hiding far more than anyone imagined.