A tragic discovery in an affluent Virginia neighborhood: a mother and daughter found dead in their home. At first, it seems like a murder-suicide, but as investigators dig deeper, unsettling clues emerge.