A training accident results in a serious injury and Georgie feels conflicted when an unlikely ally arrives at Heartland to show support. Meanwhile, Jack begins to consider his legacy.