Amy and Ty work through their trust issues as they train a pair of Clydesdales, but it's an emergency at Heartland that reveals their true strength as a team when it matters most.