When an old friend turns to Ty for help, Ty is torn between his ties to the past and his loyalties to his family at Heartland.