Issie's latest vision gives her a clue about Blaze's herd, so she rides Blaze out into the forest to find them. But the mission results in serious consequences for the gang.