Oliver's Divine Delivery Theory is put to the test when he and the Postables seem to be unable to deliver a damaged letter from a military veteran that's a matter of life and death. As Norman and Rita go on a road trip to pursue leads in the urgent veteran's letter, their trip takes them to the next level of their relationship and leads them to the place they're needed the most.