As Willis scrambles to bring the Hamiltons' cattle home before time runs out, mounting setbacks threaten the family's ranch expansion. Meanwhile, Charlene and Alexis hatch a 'Parent Trap' plan to repair the growing rift between Daniel and Jackson, while an unexpected call reconnects James with someone from his past, and Janet and Eric find it increasingly difficult to deny where their hearts are leading them.