Tracy locks Trotter out of the house after his night with Margaux; a new investor arrives on the scene to shake up Woogonga; Buddy goes into free fall over his experiences in Bali.