Tim is caught in the middle of Jade's showdown with a new hotshot bronc rider. Meanwhile, Georgie is feeling trapped in a rivalry of her own with Adam.