At a scandal-ridden TV soap opera, 'The Sun Also Sets,' on-screen drama and off-screen craziness combine for outrageous hilarity. There's enough dirty laundry to keep everyone in hot water.