A familiar face returns and brings a fun, new piece of technology with her... the polygraph. Nathan freezes when a playful line of questioning catches him off guard.